Tuesday, May 18, 2010

Thanks, Mr. Tyndale



Sunday’s Relief Society lesson went well if I do say so myself, not because of anything I did but because of two other reasons: the topic itself and the people in the class. Scripture study was the topic, and class members were as attentive and participative as always. They’re such a delightful group that I think if I said, “Today the lesson’s about the 12 tribes of Israel, and I’m feeling a little inadequate,” they’d come to my rescue…not because they’re a room of know-it-alls and show-offs but because they know why we’re there: to love, encourage, and support one another. After all, they're Eve's sisters.

The lesson was about scripture(s), and as I began to read and prepare, I was amazed at the things I learned and the things I was reminded of. Admittedly, I often take the scriptures for granted. I think most people do. Yet there was a time in the not too far distant past when ordinary people like us didn’t have access to the Bible, much less any other books of scripture.

In my preparation, I learned of a man named William Tyndale who was strangled and then burned at the stake for translating and publishing the Bible in English. This happened in 1536, not even 500 years ago, and while that seems like a long time, it really isn’t. An educated man, Tyndale spoke eight languages and was a member of the Catholic clergy. Distressed that the common man had no access to the scriptures, Tyndale sought church approval to translate the Bible into English. After being denied approval, he fled to Germany, and with the help of friends, translated and published the Old and New Testaments and smuggled published copies into England. Tyndale’s work is the foundation for the King James Version of Bible.

William Tyndale isn’t the only person to whom we owe a debt of gratitude, but he’s the one I’m thinking of this afternoon. I’m thinking of how this man was willing to sacrifice his life because of his unwavering commitment to make the words of God available for all people…or at least the English speaking ones. And yet today many people take this great book for granted…or perhaps don’t even realize its importance. It sits on a shelf gathering dust instead of enlightening the minds of its owners.

Today we not only have the King James Version of the Bible, but we also have several other versions. On my shelf is a version of the New Testament entitled The Message which reads like a narrative. I also have a copy of the Women’s Devotional Bible, a gift from my sister. Being LDS, I have copies of The Book of Mormon, The Doctrine and Covenants, and the Pearl of Great Price. I can also access the words from all of these books (and many more) online. Heck, I can even have daily scripture messages sent to my hotmail address, and they show up on my cell phone. How convenient is that? I truly have no excuse not to read and ponder.

It occurs to me that one of the reasons the scriptures are so readily available is that perhaps God is trying to send us a message. Maybe He thinks we need instruction, inspiration, guidance, and peace more than ever. I love the Young Women’s theme this year, probably because of the encouragement it offers. The theme comes from Joshua 1:9, and it fills me with hope. “Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the Lord thy God is with thee whithersoever thou goest.”

Be strong. Be tough. Be strong. You’re not alone…not ever.

1 comment:

Connie said...

thanks for the mini lesson Jayne,
I was unwell Sunday and did not go to church. As usual your posts are thought provoking, well written and inspiring.